1
00:00:22,440 --> 00:00:25,200
Ustedes también están locos. estamos haciendo un
Gran remodelación en nuestra cocina.

2
00:00:25,660 --> 00:00:27,820
¿Acabas de rehacer tu cocina como si fueran cinco?
hace años?

3
00:00:28,080 --> 00:00:30,880
Bueno, no está de más intentar algo.
nuevo. Es un estilista talentoso.

4
00:00:31,540 --> 00:00:32,940
Vale, lo siento mucho.

5
00:00:34,140 --> 00:00:35,140
Odio esconderme.

6
00:00:38,780 --> 00:00:41,360
Vale, actúa como si no estuviera aquí. Ay dios mío.

7
00:00:42,060 --> 00:00:43,440
Oh, qué bien nos estamos divirtiendo.

8
00:00:44,440 --> 00:00:45,900
Vale, demasiado cerca. Tengo pelos en la barbilla.

9
00:00:47,020 --> 00:00:49,820
¿Le dijiste que tiene una opción?
entre usar esa cosa y tener

10
00:00:49,820 --> 00:00:50,820
¿Alguna vez más?

11
00:00:51,130 --> 00:00:54,370
¿De qué estás hablando? Piensa en el
línea de bronceado súper sexy en la frente que va

12
00:00:54,370 --> 00:00:55,249
tener.

13
00:00:55,250 --> 00:00:57,150
Oye, cíclope, ¿cuánto falta para esto?
caminata?

14
00:00:57,450 --> 00:01:00,790
Bueno, en línea recta, no demasiado,
pero para los humanos, mucho.

15
00:01:01,270 --> 00:01:03,390
Quiero decir, no hay nada para Kate y para mí.
aunque, ¿eh?

16
00:01:03,850 --> 00:01:06,090
¿Les he dicho que estamos entrenando para
¿un maratón?

17
00:01:06,450 --> 00:01:11,930
Pero, en serio, ¿cuánto falta más? yo
Quiero decir, no estoy preocupado por eso, pero

18
00:01:11,930 --> 00:01:13,350
Quiero asegurarme de que mamá esté bien.

19
00:01:13,990 --> 00:01:14,990
Estoy muy bien.

20
00:01:15,470 --> 00:01:18,570
Pero tómate tu tiempo. solo voy
Para hacer unas sentadillas, mantengo las piernas calientes.

21
00:01:19,690 --> 00:01:21,010
Parece que mamá está bien.

22
00:01:24,950 --> 00:01:25,950
Ya vamos.

23
00:01:26,610 --> 00:01:27,609
Ya vamos.

24
00:01:27,610 --> 00:01:29,970
Guau. Jenny, eres como una máquina.

25
00:01:30,210 --> 00:01:31,210
Ah, gracias.

26
00:01:31,450 --> 00:01:34,050
Estoy en esta clase de Pilates prenatal, ¿verdad?
ahora.

27
00:01:34,350 --> 00:01:38,250
Son un grupo de mujeres embarazadas y esto
un marido que realmente necesita atención.

28
00:01:39,130 --> 00:01:42,410
¿Sabes que? De hecho acabo de pedir un
Reformador de Pilates. Ey.

29
00:01:43,130 --> 00:01:45,910
Ese será un buen lugar para apilar tus
Paquetes de Amazon que debes devolver.

30
00:01:46,170 --> 00:01:48,210
No. En realidad voy a usar...

31
00:01:51,630 --> 00:01:52,009
Lo sé.

32
00:01:52,010 --> 00:01:57,730
Bueno. Podría hacer cualquier cosa. podría ir
volver a la escuela o podría empezar una

33
00:01:57,730 --> 00:02:02,590
negocio. Oh, vi a una mujer en TikTok
quien cría asnos. podría ser un burro

34
00:02:02,590 --> 00:02:04,050
señora. Yo voto por la señora burro.

35
00:02:05,250 --> 00:02:08,550
Aquí lo tienes.

36
00:02:18,170 --> 00:02:19,170
¿Te gusta la carne?

37
00:02:24,720 --> 00:02:28,220
Tenías razón. Fue una caminata dura, pero
este es el lugar perfecto. ¡Mirar!

38
00:02:28,500 --> 00:02:29,580
¡Encontré un gusano!

39
00:02:31,980 --> 00:02:33,360
Vaya, estos son nuevos soldados.

40
00:02:33,760 --> 00:02:36,520
Bien, brownies, ¿quién está listo para recoger?
muestras de suelo?

41
00:02:56,810 --> 00:02:58,570
Sí, es más difícil bajar que ir
arriba.

42
00:02:59,350 --> 00:03:00,350
Oye,

43
00:03:00,830 --> 00:03:04,310
chicos, ¿por qué no nos difundimos?
¿Las cenizas de Nick aquí?

44
00:03:04,590 --> 00:03:07,790
Todavía estamos en su montaña favorita.
y este lugar es bastante hermoso,

45
00:03:07,930 --> 00:03:11,850
también. Eso es cierto, pero no tan hermoso.
como la cima.

46
00:03:12,390 --> 00:03:16,050
Estamos a 30 escalones de la cima, un fuerte
La corriente ascendente lo llevará allí arriba en un

47
00:03:16,250 --> 00:03:20,370
Bueno, sus cenizas pueden moverse, pero su espíritu
Estaré atado aquí por la eternidad.

48
00:03:21,650 --> 00:03:24,270
No, pero creo que es bueno. es el
lugar perfecto.

49
00:03:25,070 --> 00:03:25,999
Está bien, mira.

50
00:03:26,000 --> 00:03:26,819
Estamos cansados.

51
00:03:26,820 --> 00:03:27,820
Se hace tarde.

52
00:03:27,900 --> 00:03:32,100
¿Por qué no vamos a la ciudad, cenamos y
Y podemos intentar esparcir las cenizas nuevamente.

53
00:03:32,100 --> 00:03:36,180
mañana. Podemos hacer un fin de semana de
eso. Oh sí. No sé. yo solo

54
00:03:36,180 --> 00:03:37,240
Traje lo que tengo puesto.

55
00:03:37,720 --> 00:03:39,960
Estoy seguro de que podemos conseguir lo que necesitemos.
pueblo.

56
00:03:40,260 --> 00:03:41,260
¿Viste el pueblo?

57
00:03:41,620 --> 00:03:43,700
Esta es la ciudad donde Tracy Chapman
estado lejos de.

58
00:03:44,260 --> 00:03:45,360
No seas snob.

59
00:03:45,860 --> 00:03:47,840
Hay una delgada línea entre lo pintoresco y lo
loco.

60
00:03:48,160 --> 00:03:49,160
No me gusta este plan.

61
00:03:49,700 --> 00:03:50,700
Un estado demasiado lejano.

62
00:03:53,840 --> 00:03:54,920
Creo que deberíamos quedarnos.

63
00:04:07,600 --> 00:04:08,600
¿Qué es este lugar?

64
00:04:09,080 --> 00:04:11,180
¿Dónde estamos? Jack, ¿dónde estamos?

65
00:04:11,840 --> 00:04:15,120
Dios mío. Oh, vaya.

66
00:04:15,400 --> 00:04:17,120
Me gusta lo funky que es esto.

67
00:04:17,459 --> 00:04:20,720
¿También te gusta que no tenga Yelp?
¿Las reseñas y las comodidades son baños?

68
00:04:21,120 --> 00:04:23,300
Vale, sí, pero sí aceptan.
criptomoneda.

69
00:04:23,660 --> 00:04:24,660
Ahí tienes.

70
00:04:25,140 --> 00:04:32,000
Oye, sé que no quieres hacer esto.
y yo tampoco. No lo hago, pero es solo

71
00:04:32,000 --> 00:04:34,380
una noche, y realmente significa mucho para
Jack.

72
00:04:35,050 --> 00:04:38,530
pasando un rato un poco difícil
Últimamente, y sigue hablando de

73
00:04:38,530 --> 00:04:43,510
honrar a Nick con este fin de semana y el
maratón, y creo que necesita esto.

74
00:04:45,750 --> 00:04:47,390
Pero Jack, adiós.

75
00:04:47,690 --> 00:04:48,690
Gracias.

76
00:04:51,130 --> 00:04:52,890
Lamento que hayas estado pasando por un mal momento
tiempo.

77
00:04:53,950 --> 00:04:56,290
¿Es por eso que has estado fingiendo?
¿entrenar para una maratón?

78
00:04:56,590 --> 00:05:00,150
Estoy entrenando para un maratón. estoy haciendo
tres millas por día.

79
00:05:01,550 --> 00:05:03,190
Bueno. Date la vuelta entonces.

80
00:05:03,530 --> 00:05:05,500
No. No hay nada que aprender allí atrás.

81
00:05:05,860 --> 00:05:09,020
Vamos. No. Muéstramelo. No. Muéstrame eso.
burbuja. No, vamos.

82
00:05:10,320 --> 00:05:11,320
No es ningún botín.

83
00:05:19,880 --> 00:05:20,880
Hola.

84
00:05:25,500 --> 00:05:28,240
Tenemos una reserva para un seis bajo
Jack.

85
00:05:29,780 --> 00:05:32,000
Tengo el número de confirmación si eso
ayuda.

86
00:05:35,370 --> 00:05:37,210
Creo que podrán acomodar
nosotros.

87
00:05:38,970 --> 00:05:45,870
Santo infierno,

88
00:05:45,970 --> 00:05:47,030
este lugar es delicioso.

89
00:05:47,550 --> 00:05:50,730
Mira, tengo tantos huesos en mi plato,
Podría empezar un pequeño museo.

90
00:05:51,290 --> 00:05:53,010
Jenny, ¿cómo va todo?

91
00:05:53,330 --> 00:05:57,190
Quiero decir, sé que obviamente obtendrá
más difícil a medida que pasa el tiempo, pero tengo una

92
00:05:57,590 --> 00:06:01,210
Voy a hacer un parto en el agua en el
estudio que está al lado de mi lugar de yoga.

93
00:06:01,470 --> 00:06:02,850
Asombroso. Y encontré ese apartamento.

94
00:06:03,640 --> 00:06:05,660
Cuarto piso sin ascensor, que no es
Genial, pero es grande.

95
00:06:06,120 --> 00:06:07,280
Oh, oh, y elegí un nombre.

96
00:06:08,020 --> 00:06:11,280
Oh, cuéntanos, cuéntanos. Está bien, va
para ser una pequeña revelación de género.

97
00:06:11,860 --> 00:06:12,860
Dios mío.

98
00:06:19,840 --> 00:06:20,840
Abrigo.

99
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
Ahora revela el género.

100
00:06:28,380 --> 00:06:29,620
Ah, es un niño.

101
00:06:30,180 --> 00:06:31,180
Coat es un nombre de niño.

102
00:06:39,020 --> 00:06:44,120
El tío Claude siempre estará disponible para
cuidar niños. De hecho, ayudé a criar mi

103
00:06:44,120 --> 00:06:45,120
hijo de mi hermana.

104
00:06:45,400 --> 00:06:48,500
Oh, eso es tan dulce. ¿Alguna vez ustedes dos
¿Piensas tener tus propios hijos?

105
00:06:48,820 --> 00:06:53,440
Bueno, hemos tenido conversaciones al respecto.
a lo largo de los años, pero finalmente Claude

106
00:06:53,440 --> 00:06:54,440
No estaba interesado en eso.

107
00:06:54,740 --> 00:06:56,900
¿Qué? ¿De qué estás hablando?

108
00:06:57,520 --> 00:06:59,000
¿Crees que voy a poder alimentarme?
¿tú?

109
00:06:59,620 --> 00:07:00,920
Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

110
00:07:01,640 --> 00:07:02,640
Papá es fuerte.

111
00:07:02,800 --> 00:07:06,740
Deja que suceda. Chicos, miren, lo sé.
No era el plan, pero lo es.

112
00:07:07,050 --> 00:07:08,810
Qué lindo estar todos juntos de nuevo.

113
00:07:09,510 --> 00:07:11,910
Y Jenny, tú eres parte de eso.

114
00:07:12,530 --> 00:07:13,530
¿Bien?

115
00:07:13,970 --> 00:07:15,610
Nunca te alejarás de nosotros.

116
00:07:16,510 --> 00:07:20,710
Y ese bebe, voy a estar en el
nacimiento de su bebé.

117
00:07:21,030 --> 00:07:22,130
Oh, termina.

118
00:07:23,530 --> 00:07:24,530
A todos nosotros.

119
00:07:24,910 --> 00:07:26,090
A todos nosotros.

120
00:07:26,870 --> 00:07:28,310
Salud. Salud.

121
00:07:29,990 --> 00:07:30,990
Entonces,

122
00:07:31,470 --> 00:07:33,350
¿Adónde vamos todos este verano?

123
00:07:34,050 --> 00:07:35,210
¿Dónde puedes llevar a un bebé?

124
00:07:43,030 --> 00:07:44,030
Disculpe.

125
00:07:44,310 --> 00:07:47,090
Estoy tratando de orinar delante de ti. No
preocupaciones.

126
00:07:47,670 --> 00:07:50,970
Oye, ¿puedes decirle a tu marido idiota?
para enfriarlo?

127
00:07:51,270 --> 00:07:55,270
¿Qué? Ginny no puede venir en verano.
vacaciones con nosotros. Ella no puede orinar en nuestro

128
00:07:55,790 --> 00:08:00,150
Espera, pensé que estabas de acuerdo con
Ginny. Escucha, ella es una buena chica y yo

129
00:08:00,150 --> 00:08:03,930
ella es la mejor, pero se supone que las damas no
ser amigo de la mujer su muerta

130
00:08:03,930 --> 00:08:05,130
los maridos los dejaron.

131
00:08:06,280 --> 00:08:09,000
Sí, tienes razón. No existe Beyoncé
canción sobre eso.

132
00:08:09,460 --> 00:08:12,360
Oh, pensé que verla estaría bien.
pero no lo es.

133
00:08:12,860 --> 00:08:17,680
Y esa barriga, no puedo mirarla
sin verla a ella y a Nick hacerlo.

134
00:08:17,680 --> 00:08:21,280
todos sus movimientos especiales que era tan
orgulloso de.

135
00:08:21,880 --> 00:08:23,480
No te preocupes, no voy a describir
a ellos.

136
00:08:23,700 --> 00:08:26,040
Bueno, no es necesario. Sólo hay como tres
cosas que hacen.

137
00:08:26,400 --> 00:08:30,800
Puedo mantenerlo unido para difundir el
cenizas, pero luego se acabó. Yo no

138
00:08:30,800 --> 00:08:32,919
Necesito ver a Jenny nunca más.

139
00:08:33,260 --> 00:08:35,870
Bueno. Sí, puedo hacer que Jack lo enfríe.

140
00:08:37,549 --> 00:08:44,350
Tonto. Ahí están. que esta pasando

141
00:08:44,350 --> 00:08:45,350
¿en?

142
00:08:45,490 --> 00:08:51,550
Los estaba sacando después de difundirlos.
Las cenizas de Nick, pero la vibra es tan buena.

143
00:08:51,550 --> 00:08:52,550
ahora mismo.

144
00:08:52,730 --> 00:08:57,130
Por la presente declaro que ésta es la primera
Nick fin de semana.

145
00:08:57,710 --> 00:08:58,750
Que todos...

146
00:09:16,240 --> 00:09:20,060
Bien, buenas noticias, las habitaciones están listas.

147
00:09:20,360 --> 00:09:24,920
Malas noticias, Jared todavía se está acostumbrando.
el nuevo sistema y en realidad sólo

148
00:09:24,920 --> 00:09:30,240
Tenemos tres habitaciones disponibles. entonces yo estaba
pensando en Danny y Claude en la habitación ocho,

149
00:09:30,380 --> 00:09:34,180
Kate y yo tomaremos nueve, y Jenny y
Anne, las decenas entre diez.

150
00:09:34,400 --> 00:09:35,640
Ah, no lo sé.

151
00:09:36,160 --> 00:09:39,760
Oh, no tenía la intención de que los dieces fueran un
común en sus cuerpos.

152
00:09:40,090 --> 00:09:42,950
No, estaba considerando principalmente
personalidad.

153
00:09:43,410 --> 00:09:48,290
No quiero decir que, ya sabes, son...
Las decenas estaban destinadas a referirse al todo.

154
00:09:48,290 --> 00:09:51,330
paquete. Nadie habla. haz que se queden
yendo.

155
00:09:52,610 --> 00:09:55,150
¿Sabes que? Jenny está embarazada. ella
debería conseguir su propia habitación.

156
00:09:55,430 --> 00:09:59,550
Sí. Annie, puedes venir con nosotros. Oh,
eso... Eso es realmente reflexivo.

157
00:09:59,550 --> 00:10:00,550
Gracias, Ana.

158
00:10:01,170 --> 00:10:02,170
Oh sí.

159
00:10:02,650 --> 00:10:04,230
Buenas noches. Dormir bien.

160
00:10:04,590 --> 00:10:06,050
Buenas noches. Ah, okey.

161
00:10:06,490 --> 00:10:07,490
Muchas gracias.

162
00:10:07,770 --> 00:10:08,770
Oh.

163
00:10:10,960 --> 00:10:13,740
Si quieres saber cómo te verás
como 24 horas después de tu muerte, el

164
00:10:13,740 --> 00:10:15,520
La iluminación en el baño te dará una
buen sentido.

165
00:10:15,720 --> 00:10:17,620
Oh, creo que es lindo aquí.

166
00:10:17,840 --> 00:10:20,440
Uh-uh, uh-uh. Este lugar es falsamente agradable.

167
00:10:20,720 --> 00:10:22,420
Puedo romper todo aquí con un
auge.

168
00:10:25,680 --> 00:10:26,960
¿Cómo te fue allí, Nick?

169
00:10:27,520 --> 00:10:29,360
¿Te haces amigo de todos mis pupilos?

170
00:10:30,440 --> 00:10:34,620
Mira, no quiero pelear
ahora mismo. solo quiero que sepas que

171
00:10:34,620 --> 00:10:35,980
Lo que dijiste en la cena estuvo fuera de lugar.

172
00:10:36,720 --> 00:10:37,720
Siempre haces esto.

173
00:10:37,760 --> 00:10:38,699
Estoy furioso.

174
00:10:38,700 --> 00:10:39,700
Dejémoslo así.

175
00:10:40,360 --> 00:10:41,620
Ay dios mío.

176
00:10:42,340 --> 00:10:44,640
Porque dije que no querías tener
Niños, ustedes dijeron eso.

177
00:10:45,200 --> 00:10:47,500
No, fuiste tú quien dijo que
no debería tener hijos.

178
00:10:48,180 --> 00:10:50,860
Ah, no es así como lo recuerdo.
Qué sorpresa.

179
00:10:51,460 --> 00:10:53,580
Debíamos colgar y colgar durante COVID.

180
00:10:53,900 --> 00:10:56,640
Habrías estado en pantalones rojos. he
Nunca usé pantalones rojos en toda mi vida.

181
00:10:57,060 --> 00:10:59,380
Allí estaba Patricia. Oh, lo recuerdo
Patricia.

182
00:10:59,880 --> 00:11:01,260
Ella era un verdadero problema.

183
00:11:01,620 --> 00:11:02,620
¿Ver?

184
00:11:03,840 --> 00:11:04,840
Esperen, muchachos.

185
00:11:09,640 --> 00:11:10,640
Lo siento.

186
00:11:12,760 --> 00:11:13,760
Mira, está bien.

187
00:11:14,560 --> 00:11:15,560
¿A quién le importa?

188
00:11:16,140 --> 00:11:19,140
Tus sentimientos son válidos, pase lo que pase.
realmente sucedió.

189
00:11:19,400 --> 00:11:20,740
Sé lo que realmente pasó.

190
00:11:21,060 --> 00:11:22,120
Lo recuerdo diferente.

191
00:11:23,040 --> 00:11:26,540
Porque eres el gran recordador,
¿bien? Entonces dime ¿cuáles son los nombres?

192
00:11:26,540 --> 00:11:27,540
nuestros jardineros?

193
00:11:27,660 --> 00:11:30,760
Eso no es una cuestión de memoria. solo soy
grosero. Necesitas calmarte, ¿vale?

194
00:11:31,380 --> 00:11:35,140
Y ahora voy a conseguir uno nuevo.
almohada, porque esta tiene látex

195
00:11:35,300 --> 00:11:36,300
Ah.

196
00:11:48,010 --> 00:11:49,030
Oye, esta noche fue divertida.

197
00:11:49,470 --> 00:11:50,850
La gente estaba feliz de que nos quedáramos.

198
00:11:51,250 --> 00:11:52,250
Sí.

199
00:11:53,010 --> 00:11:58,130
Ann me llevó a un lado y me dijo
que esta noche trajo algunos sentimientos

200
00:11:58,130 --> 00:12:00,970
ella sobre que todos estén aquí.

201
00:12:01,210 --> 00:12:05,430
Ah, lo entiendo. Quiero decir, para mí, simplemente amable.
de darme cuenta de lo triste que he estado.

202
00:12:05,770 --> 00:12:10,130
Pero tenernos a todos aquí juntos, esta noche
Fue la mejor noche que he tenido en meses.

203
00:12:11,470 --> 00:12:13,450
¿Pero es extraño tener a Ginny?

204
00:12:14,570 --> 00:12:15,650
No, en absoluto.

205
00:12:16,280 --> 00:12:18,260
Es como si todavía tuviéramos un pedazo de Nick.
en cierto modo.

206
00:12:20,540 --> 00:12:22,480
Sí, esa es una buena manera de pensar
eso.

207
00:12:24,940 --> 00:12:25,940
¿Qué?

208
00:12:26,080 --> 00:12:30,100
No, eh, sólo... Tus piernas están mirando
Realmente bueno por todo ese correr.

209
00:12:31,780 --> 00:12:32,780
No voy a mentir.

210
00:12:33,140 --> 00:12:35,660
Estaba flexionando mis cuádriceps, esperando que
aviso.

211
00:12:36,500 --> 00:12:37,500
Ah, me he dado cuenta.

212
00:12:37,960 --> 00:12:38,959
Lo hiciste, ¿eh?

213
00:12:38,960 --> 00:12:39,960
Sí.

214
00:12:55,540 --> 00:13:02,240
¿Lo que está sucediendo? ¿Qué mantiene esto?
colchón arriba? Quítate de encima. yo soy

215
00:13:02,240 --> 00:13:05,600
asfixiante. No puedo. Así es como
nos encontrarán.

216
00:13:06,140 --> 00:13:07,140
¿Qué?

217
00:13:10,380 --> 00:13:11,380
Hola, Jeannie.

218
00:13:11,820 --> 00:13:14,040
¿Tienes una almohada extra?
puede pedir prestado?

219
00:13:14,840 --> 00:13:19,320
Um... Uh, sí, sí, puedes tener uno.
de esos. Sólo ten cuidado. ellos tipo de

220
00:13:19,320 --> 00:13:20,320
huele a gasolina.

221
00:13:21,400 --> 00:13:22,400
¿Lo que está mal?

222
00:13:23,780 --> 00:13:30,300
Nada. Es solo, um... mi solicitud.
para el apartamento fue rechazado, pero

223
00:13:30,300 --> 00:13:31,300
todo estará bien.

224
00:13:31,520 --> 00:13:32,520
Está bien.

225
00:13:32,640 --> 00:13:37,760
Es sólo... Además de todo lo de Ann.
cosas, es mucho.

226
00:13:42,120 --> 00:13:43,460
Lo siento, ¿qué cosas de Ann?

227
00:13:46,540 --> 00:13:49,120
Simplemente asumí que todos lo sabían, y estamos
hablando de ello.

228
00:13:50,320 --> 00:13:51,320
No.

229
00:14:02,420 --> 00:14:03,760
No es asunto nuestro.

230
00:14:04,340 --> 00:14:07,720
Escucha, es tu familia. Tú
¿entender? Esta es mi familia. esto es

231
00:14:08,260 --> 00:14:10,740
¡Oye! ¿Alguien encontró café todavía?

232
00:14:11,200 --> 00:14:12,620
Necesitamos enfrentarla.

233
00:14:12,880 --> 00:14:14,740
No, no lo hacemos. Sólo necesitamos ser amables.

234
00:14:14,960 --> 00:14:16,170
¿Lindo? Juega bien.

235
00:14:16,530 --> 00:14:20,270
¿Cómo puedes ser amable? volveremos
casa en un par de horas. Dios mío,

236
00:14:20,310 --> 00:14:22,070
Otro par de horas tarde. alguien
explotar.

237
00:14:22,310 --> 00:14:23,310
¿Qué está sucediendo?

238
00:14:24,670 --> 00:14:25,670
Claude está enojado con todos.

239
00:14:26,170 --> 00:14:29,190
No, no, no, eso no es cierto. no estoy enojado
a ti porque estoy acostumbrado a que me traten

240
00:14:29,190 --> 00:14:32,010
Así, pero estoy furiosa con Anne.
¿Qué hizo Ana?

241
00:14:32,330 --> 00:14:35,430
Oh, está bien, no me corresponde a mí decirlo.

242
00:14:36,350 --> 00:14:39,150
Vamos, vamos. Sólo dices eso cuando es
realmente bueno.

243
00:14:39,370 --> 00:14:42,570
Todavía no sé por qué Tammy Cannellina
abandonó la obra de último año de primavera.

244
00:14:42,890 --> 00:14:44,370
Tenías que estar embarazada para que pudiéramos mirarte.

245
00:14:44,780 --> 00:14:45,780
No hay trabajo, Claude.

246
00:14:46,660 --> 00:14:48,380
¿En realidad? Bueno, está bien, escucha.

247
00:14:48,640 --> 00:14:51,560
No creo que esto deba ser secreto.
Todo el mundo necesita saberlo. Está bien, Jeannie

248
00:14:51,560 --> 00:14:55,680
Me dijo que el divorcio de Nick y Anne no fue
finalizado. Debo advertir que hemos

249
00:14:55,680 --> 00:14:56,800
Escuché un lado de la historia.

250
00:14:57,060 --> 00:14:59,500
Me voy a morir si alguien no me lo dice.
el resto de esto ahora mismo.

251
00:14:59,700 --> 00:15:03,360
Anne obtuvo todo el dinero de Nick y ella
no darle un centavo a Jeannie porque ella

252
00:15:03,360 --> 00:15:06,800
Quiere que Jeannie tenga una mala vida. Allí,
Lo dije. Ay dios mío. no creo

253
00:15:06,800 --> 00:15:07,800
Jeannie dijo eso.

254
00:15:07,900 --> 00:15:09,660
¿Entonces yo también recuerdo esto mal?

255
00:15:09,860 --> 00:15:13,600
¿Mmm? No puedo creer que estés tomando
Por dentro sobre genio, honestamente.

256
00:15:13,820 --> 00:15:16,940
Vale, Claude es muy susceptible a la soltería.
mamás por su hermana.

257
00:15:17,160 --> 00:15:20,460
Bueno, discúlpeme, simplemente no creo
Las madres solteras deberían ser abandonadas en

258
00:15:20,460 --> 00:15:21,920
tiempo de necesidad como la Virgen María.

259
00:15:22,220 --> 00:15:23,019
¿Qué pasa con José?

260
00:15:23,020 --> 00:15:25,500
Vamos, mira los cuadros, Kate.
José nunca estuvo presente.

261
00:15:26,140 --> 00:15:29,340
Simplemente creo que esto es un gran
malentendido.

262
00:15:30,240 --> 00:15:31,720
Anne no es un monstruo.

263
00:15:31,980 --> 00:15:33,920
Y ella y Jenny han estado recibiendo
adelante, ¿verdad?

264
00:15:35,260 --> 00:15:36,600
Sí, a todo eso.

265
00:15:37,160 --> 00:15:41,660
Aunque Ann me dijo anoche
que no quiere volver a ver a Ginny nunca más.

266
00:15:44,500 --> 00:15:45,720
No voy a hacer la caminata.

267
00:15:46,120 --> 00:15:47,320
No, Claudio, por favor.

268
00:15:47,620 --> 00:15:48,319
Para Jack.

269
00:15:48,320 --> 00:15:50,300
No puedo. No puedo ser falsamente amable con Ann.

270
00:15:50,640 --> 00:15:51,740
Soy real, ¿vale?

271
00:15:52,140 --> 00:15:53,980
Como J-Lo y Ja Rule.

272
00:15:54,480 --> 00:15:55,840
Hola, chicos. ¿Qué pasa?

273
00:15:57,320 --> 00:15:59,240
Nada. Simplemente manteniéndome emocionado.

274
00:15:59,800 --> 00:16:02,980
Está bien, voy a ir a lavarme la cara y
Ponte mis botas de montaña. te veré en

275
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
segundo. Hola, Ana.

276
00:16:04,560 --> 00:16:05,560
Ey.

277
00:16:05,870 --> 00:16:06,870
No hagas una escena.

278
00:16:07,370 --> 00:16:08,410
Hola, chicos.

279
00:16:08,850 --> 00:16:11,970
Ey. Ni siquiera me di cuenta de que dejaste el
habitación esta mañana.

280
00:16:12,490 --> 00:16:13,490
¿Cómo dormiste?

281
00:16:14,290 --> 00:16:15,290
No bien.

282
00:16:15,590 --> 00:16:19,170
He estado pensando en todos los
dolor y sufrimiento innecesarios en este

283
00:16:19,810 --> 00:16:22,090
Oh, dispara. Lo siento mucho.

284
00:16:23,550 --> 00:16:26,230
En realidad, no me siento tan bien. tal vez
¿Podemos irnos a casa?

285
00:16:26,450 --> 00:16:28,430
Tal vez un poco de aire fresco en la cima de la montaña
ayuda.

286
00:16:28,650 --> 00:16:30,650
¿Sabes que? no me siento bien
tampoco.

287
00:16:30,950 --> 00:16:33,390
Me pregunto si es algo que comimos por última vez.
noche.

288
00:16:38,960 --> 00:16:40,400
Es un lindo top. Hola, Jenny.

289
00:16:40,600 --> 00:16:41,700
Lindo color de leggings.

290
00:16:44,960 --> 00:16:48,760
Chicos, odio decirlo, pero el clima
La aplicación dice que hay como un 10 % de posibilidades de

291
00:16:48,760 --> 00:16:49,739
lluvia.

292
00:16:49,740 --> 00:16:54,080
Así que estaba pensando en una gran cantidad de
Precaución, deberíamos... Catherine, esto

293
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
la caminata no se realiza.

294
00:16:55,540 --> 00:16:58,540
Honestamente, nunca escuché a Nick
Mencione esta montaña antes.

295
00:16:58,800 --> 00:17:00,600
Oh, bueno, él vino aquí cuando era un niño.
Explorador.

296
00:17:00,860 --> 00:17:02,620
Fue el primer lugar donde durmió.
afuera.

297
00:17:04,780 --> 00:17:06,720
Pero sí, estoy seguro de que no fue gran cosa.

298
00:17:08,200 --> 00:17:11,859
Vale, sé que Jack realmente quiere esto, pero
él es el único.

299
00:17:12,180 --> 00:17:15,119
Entonces alguien tendrá que decirle
que está apagado.

300
00:17:16,220 --> 00:17:17,760
Pero él está tan feliz.

301
00:17:24,160 --> 00:17:25,160
Bueno.

302
00:17:26,700 --> 00:17:27,700
Bueno.

303
00:17:55,000 --> 00:17:56,640
Dios mío, Jack.

304
00:17:57,800 --> 00:17:59,140
Aún no está listo.

305
00:17:59,460 --> 00:18:02,100
Tuve una idea durante mi carrera y quería
para probarlo.

306
00:18:03,360 --> 00:18:05,180
Eso es lo que has estado haciendo con el
¿GoPro?

307
00:18:05,900 --> 00:18:10,440
Sí, solo quería hacer algo.
que capturó lo que sentimos por todos nosotros

308
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
juntos.

309
00:18:31,500 --> 00:18:34,400
Esa no es la marcha de alguien que
a punto de decirnos que estamos en la misma página.

310
00:18:34,700 --> 00:18:36,140
Ese hombre es un ángel.

311
00:18:36,480 --> 00:18:41,400
Tenemos suerte de que camine entre nosotros.
Catherine, ¿cuánto tiempo más nos falta?

312
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
fingiendo?

313
00:18:42,620 --> 00:18:43,620
¿Dos horas más?

314
00:18:44,520 --> 00:18:48,100
¿Por qué es tan importante?

315
00:18:48,500 --> 00:18:52,500
No soy ingenuo, ¿vale? se que no hay
Va a ser un segundo Nick anual.

316
00:18:52,500 --> 00:18:54,500
fin de semana. Todos lo sabemos.

317
00:18:54,980 --> 00:18:57,620
Pero Jack lo hace, y creo que eso es
hermoso.

318
00:18:58,560 --> 00:19:01,910
Entonces, sea lo que sea que estés pasando ahora mismo,
vas a... rellenarlo, y

319
00:19:01,910 --> 00:19:03,830
Billy cabró vuestros traseros en esa montaña.

320
00:19:04,070 --> 00:19:05,690
Porque Jack haría eso por ti.

321
00:19:05,890 --> 00:19:09,050
Así que si tuviera que jugar el embarazo
tarjeta... Sí, buen intento. estas sano

322
00:19:09,050 --> 00:19:10,330
mierda. ¡Oye!

323
00:19:10,890 --> 00:19:14,090
¿Quién está interesado en recargar energías con un
¿Un gran desayuno antes de empezar?

324
00:19:14,490 --> 00:19:15,970
No. Vámonos.

325
00:19:16,350 --> 00:19:17,550
Tener una barra.

326
00:19:30,960 --> 00:19:36,360
Lo pensé y creo que el bebé.
deberías llamarme papá oh a menos que quieras un

327
00:19:36,360 --> 00:19:37,360
papu

328
00:20:13,390 --> 00:20:17,810
Lo busqué y aparentemente esto
Cordillera levantada de la tierra.

329
00:20:17,810 --> 00:20:19,430
Hace 300 millones de años.

330
00:20:20,750 --> 00:20:27,170
Toda esta belleza fue creada por el calor y
presión hirviendo bajo la superficie.

331
00:20:27,710 --> 00:20:29,910
Excelente. Tal vez podamos hacer más de
ellos hoy.

332
00:20:30,530 --> 00:20:36,030
Ahora Nick, en una pequeña pero muy real
De alguna manera, se sumará a esa belleza.

333
00:20:37,210 --> 00:20:40,750
Otra capa para ayudar a que esta montaña dure
millones de años más.

334
00:20:46,570 --> 00:20:48,670
Nadie más que suba aquí lo sabrá.
eso.

335
00:20:49,290 --> 00:20:52,250
Pero lo haremos.

336
00:20:55,550 --> 00:20:56,550
¿Danny?

337
00:21:10,570 --> 00:21:11,549
¿Qué ocurre?

338
00:21:11,550 --> 00:21:15,350
Me olvidé de las cenizas.

339
00:21:16,219 --> 00:21:17,219
Oh, no.

340
00:21:22,300 --> 00:21:25,080
Hombre, realmente es más difícil bajar.

341
00:21:25,400 --> 00:21:27,260
Sí, dijiste libre ahora.

342
00:21:27,500 --> 00:21:28,740
Lo siento mucho a todos.

343
00:21:29,040 --> 00:21:31,420
No sé cómo compensarte esto.
pero ya se me ocurrirá algo.

344
00:21:31,780 --> 00:21:35,440
O en cinco años, estarás contando esto
historia que dice que yo soy el que olvidó el

345
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
oxígeno en la habitación.

346
00:21:37,200 --> 00:21:38,200
Ey.

347
00:21:40,900 --> 00:21:42,080
Sólo como un experimento mental.

348
00:21:43,100 --> 00:21:44,740
Entonces tienes mejor memoria que yo.

349
00:21:45,520 --> 00:21:48,000
¿Qué crees que pasó la última vez?
¿Hablamos de tener hijos?

350
00:21:49,200 --> 00:21:51,720
Lenny, dijiste que no creo que debamos
ser padres.

351
00:21:52,940 --> 00:21:54,860
Si lo recuerdas de otra manera, es
bien.

352
00:21:55,200 --> 00:21:59,860
Simplemente no eres tímido. Si en algún momento
Si quisieras tener hijos, habríamos tenido

353
00:21:59,860 --> 00:22:00,839
ellos.

354
00:22:00,840 --> 00:22:02,900
Simplemente no digas que yo no fui la razón
porque eras tú.

355
00:22:14,860 --> 00:22:19,000
Vale, mira, mira. Sé que ha sido un
día difícil, y no todos están en el

356
00:22:19,000 --> 00:22:22,820
mejor humor, así que ¿por qué no vamos todos?
¿hogar? Podemos volver el próximo fin de semana y

357
00:22:22,820 --> 00:22:26,200
cuida las cenizas. ¡Jack, no! yo soy
Nunca vendré a este maldito lugar.

358
00:22:26,200 --> 00:22:30,220
otra vez. No puedes seguir subiendo y bajando
la montaña. No soy un funicular, ¿vale?

359
00:22:30,500 --> 00:22:35,280
Vale, entiendo que nos sintamos así ahora.
pero con la semana de refrescarse... No,

360
00:22:35,280 --> 00:22:36,980
¡No, esto hay que hacerlo!

361
00:22:37,780 --> 00:22:40,200
Sé que todo el mundo ama a Jenny, pero...

362
00:22:40,570 --> 00:22:44,550
Esto me resulta muy difícil de aceptar. Ana,
No quieres decir eso. Lo lamento. esto es

363
00:22:44,550 --> 00:22:45,550
difícil para ti.

364
00:22:45,650 --> 00:22:49,490
Tú eres el que se niega a dar
esta pobre madre cualquier dinero. ¡Tú! Está bien,

365
00:22:49,530 --> 00:22:53,490
espera, espera, espera. Más despacio, ¿vale? kate
y no tengo idea de lo que estás hablando

366
00:22:53,490 --> 00:22:54,490
acerca de. Sí.

367
00:22:54,530 --> 00:22:58,810
¿Qué? claro que le voy a dar
dinero. Simplemente aún no se ha resuelto.

368
00:22:59,390 --> 00:23:03,530
Pero como estáis todos ocupados hablando detrás
mi espalda, ¿Jenny también te dijo eso?

369
00:23:03,530 --> 00:23:04,950
ella me esta demandando?

370
00:23:05,550 --> 00:23:07,490
Vale, ella no me dijo eso.

371
00:23:07,710 --> 00:23:09,930
Sí. Tengo esa pequeña rata.

372
00:23:10,190 --> 00:23:13,750
¿Escuchaste de un correo electrónico anoche? mi abogado
Me dijo que era la única manera de conseguirlo.

373
00:23:13,750 --> 00:23:16,990
a través de alguien como tú. Te dije
que Ann haría lo correcto si

374
00:23:16,990 --> 00:23:17,929
Sólo tuve la oportunidad.

375
00:23:17,930 --> 00:23:20,550
Si es así, ¿por qué lo tomó si
¿No querías volver a ver a Jeannie?

376
00:23:20,910 --> 00:23:23,210
Ey. ¿Le dijiste eso a todo el mundo?

377
00:23:23,550 --> 00:23:24,590
Sí, no me dijiste eso.

378
00:23:24,970 --> 00:23:28,070
¿Realmente necesitamos la puta GoPro para
¿Esto, Jack?

379
00:23:30,070 --> 00:23:34,230
Está bien, bueno, ya que todos en secreto
se odian, supongo que todos deberíamos

380
00:23:34,230 --> 00:23:35,230
vete a casa.

381
00:23:42,090 --> 00:23:43,990
El sospechoso está armado y es peligroso.

382
00:23:44,190 --> 00:23:49,090
Entra y no salgas hasta
aviso adicional. Ve, ve, ve, ve. le dije

383
00:23:49,150 --> 00:23:50,910
demasiado lejos de un estado.

384
00:25:16,780 --> 00:25:17,780
Buenas noches.